1 00:00:10,102 --> 00:00:18,102 -- Υπότιτλοι από Enriveramass, 2025 -- 2 00:03:12,710 --> 00:03:13,950 Αγαπημένη μου Ιωάννα,... 3 00:03:15,510 --> 00:03:16,350 είναι όλα εδώ,... 4 00:03:16,910 --> 00:03:17,790 όλα στο κεφάλι μου... 5 00:03:18,909 --> 00:03:20,695 μια μαζική μπερδεμένη μπάλα συναισθημάτων... 6 00:03:20,789 --> 00:03:21,640 και συναισθήματα... 7 00:03:22,840 --> 00:03:25,000 αναβοσβήνουν εικόνες των τελευταίων ημερών. 8 00:03:30,120 --> 00:03:31,626 Ξέρω ότι μπορώ να το ξεμπερδέψω... 9 00:03:31,680 --> 00:03:32,900 από το υποσυνείδητό μου. 10 00:03:33,680 --> 00:03:35,793 Ξέρω ότι μπορώ να το παρουσιάσω, για να το δείτε. 11 00:03:37,601 --> 00:03:39,007 Δεν είναι αυτή η επιθυμία μου... 12 00:03:39,387 --> 00:03:40,720 μάλλον είναι καταναγκασμός. 13 00:03:42,400 --> 00:03:43,400 Μακάρι να μπορούσα να το αλλάξω... 14 00:03:44,320 --> 00:03:45,254 συγκρατήστε κάτι. 15 00:03:46,640 --> 00:03:47,451 Τελικά, λοιπόν,... 16 00:03:47,844 --> 00:03:48,800 θα με σκέφτεσαι περισσότερο... 17 00:03:49,997 --> 00:03:52,613 και με επιδέξια χειραγώγηση της αλήθειας, 18 00:03:53,254 --> 00:03:54,404 σκέψου λιγότερο τον εαυτό σου. 19 00:03:58,920 --> 00:04:00,187 Πώς θα μπορούσε αυτό να είναι δυνατό,... 20 00:04:00,240 --> 00:04:01,230 μικρή μου Ιωάννα; 21 00:04:02,160 --> 00:04:03,840 Αν έμενε κάτι να γίνει,... 22 00:04:04,320 --> 00:04:05,097 θα το είχα κάνει. 23 00:04:06,560 --> 00:04:07,400 Μόνο αυτό,... 24 00:04:07,579 --> 00:04:08,219 επιστολή,... 25 00:04:08,920 --> 00:04:10,560 αυτή η τελευταία πράξη υποβάθμισης,... 26 00:04:10,873 --> 00:04:12,748 είναι το μόνο που μένει να σας αποκαλύψουμε... 27 00:04:12,808 --> 00:04:13,442 ποιος εισαι... 28 00:04:13,975 --> 00:04:14,777 και τι είσαι. 29 00:04:15,600 --> 00:04:16,400 Και κάνοντας αυτό,... 30 00:04:16,599 --> 00:04:17,774 αποκαλύπτω τον εαυτό μου. 31 00:04:19,040 --> 00:04:19,599 Στη συνέχεια,... 32 00:04:20,280 --> 00:04:21,232 δεν θα μείνει τίποτα... 33 00:04:22,112 --> 00:04:23,259 για κανέναν από εμάς. 34 00:04:59,926 --> 00:05:01,407 Η πρώτη μου εντύπωση για σένα... 35 00:05:01,494 --> 00:05:02,920 ήταν ότι τα μάτια σου ήταν πολύ μεγάλα. 36 00:05:05,160 --> 00:05:06,783 Ήσουν μικροκαμωμένος και είχε καλές αναλογίες... 37 00:05:06,855 --> 00:05:08,100 κατά τα άλλα,... 38 00:05:08,654 --> 00:05:10,509 αλλά τα μάτια σου ήταν σίγουρα πολύ μεγάλα... 39 00:05:10,827 --> 00:05:11,521 και πολύ μαύρο... 40 00:05:11,767 --> 00:05:13,489 και ίσως λίγο πολύ λυπηρό. 41 00:05:15,521 --> 00:05:16,543 Αλλά τότε, Ιωάννα μου,... 42 00:05:16,635 --> 00:05:17,840 θα λυπηθήκατε οπουδήποτε. 43 00:05:18,773 --> 00:05:20,474 Σε ένα πικνίκ, ή σε έναν γάμο. 44 00:05:26,360 --> 00:05:27,960 Διασκέδασα με τη συστολή σου. 45 00:05:28,520 --> 00:05:29,547 Απόλαυσες να με κοιτάς... 46 00:05:30,293 --> 00:05:31,867 αλλά όποτε τα βλέμματά μας συναντήθηκαν,... 47 00:05:32,441 --> 00:05:33,920 κατέβασες αμέσως το δικό σου. 48 00:05:36,280 --> 00:05:38,148 Αυτή ήταν, ίσως η πρώτη ένδειξη,... 49 00:05:38,310 --> 00:05:39,560 που είχα επιλέξει σοφά. 50 00:05:41,337 --> 00:05:42,360 Σε κάθε περίπτωση όμως... 51 00:05:43,240 --> 00:05:44,042 απόψε θα μου έλεγε... 52 00:05:44,095 --> 00:05:45,693 αν ήσουν αυτό που έψαχνα. 53 00:05:47,240 --> 00:05:48,116 Δεν ήταν σεξ. 54 00:05:48,409 --> 00:05:50,080 Αυτό από μόνο του δεν ήταν απάντηση. 55 00:05:52,400 --> 00:05:53,840 Χωρίς να είμαι αλαζονικός,... 56 00:05:54,400 --> 00:05:56,043 Ποτέ δεν είχα καν, διασκέδασε τη σκέψη,... 57 00:05:56,110 --> 00:05:57,720 ότι δεν θα ήθελες, δώσε τον εαυτό σου σε μένα. 58 00:05:59,060 --> 00:06:00,903 Ήταν σχεδόν προδιαγεγραμμένο,... 59 00:06:00,970 --> 00:06:01,800 ότι θα κάνατε. 60 00:07:12,500 --> 00:07:14,213 Τι όμορφα που είναι εδώ. 61 00:07:15,585 --> 00:07:16,578 Είναι απλά τέλειο. 62 00:07:16,819 --> 00:07:17,505 Χμμμ.. 63 00:07:17,765 --> 00:07:18,578 Τελειότητα. 64 00:07:22,120 --> 00:07:23,137 Κάποτε ήταν ένας άντρας,... 65 00:07:23,184 --> 00:07:24,057 πέρασε πολλά χρόνια,... 66 00:07:24,117 --> 00:07:25,677 ψάχνοντας για την τέλεια γυναίκα. 67 00:07:27,590 --> 00:07:28,983 Και τελικά τη βρήκε... 68 00:07:29,675 --> 00:07:32,230 και της ζήτησε το χέρι σε γάμο. 69 00:07:33,450 --> 00:07:34,560 Εκείνη αρνήθηκε. 70 00:07:36,057 --> 00:07:36,764 Για βλέπεις,... 71 00:07:36,824 --> 00:07:37,818 έψαχνε για... 72 00:07:37,871 --> 00:07:38,804 ο τέλειος άντρας. 73 00:07:40,837 --> 00:07:42,037 Πόσο λυπηρό. 74 00:07:44,007 --> 00:07:45,664 Να περάσεις όλη σου τη ζωή,... 75 00:07:45,784 --> 00:07:47,139 ψάχνω κάτι... 76 00:07:47,686 --> 00:07:49,203 που δεν υπάρχει. 77 00:07:52,071 --> 00:07:54,103 Αυτό ψάχνεις, Τζέισον; 78 00:07:55,976 --> 00:07:57,096 Η τέλεια γυναίκα. 79 00:07:57,841 --> 00:07:58,515 Όχι. 80 00:07:59,878 --> 00:08:00,731 Για μένα η τελειότητα,... 81 00:08:00,791 --> 00:08:01,929 δεν έχει να κάνει με τη ζωή. 82 00:08:03,530 --> 00:08:05,817 Μόνο πριν από χρόνια, όταν Ήμουν νέος,... 83 00:08:07,034 --> 00:08:08,216 θα μπορούσε να χαίρομαι να αγαπώ... 84 00:08:08,343 --> 00:08:08,998 και να είσαι αγαπημένος. 85 00:08:11,498 --> 00:08:12,204 Τώρα... 86 00:08:13,230 --> 00:08:15,103 Νιώθω μια ενασχόληση με τον θάνατο. 87 00:08:23,979 --> 00:08:25,211 Ακόμα κι όταν βρισκόμαστε εδώ,... 88 00:08:25,277 --> 00:08:26,677 Νιώθω το χέρι του στον ώμο μου. 89 00:08:34,091 --> 00:08:35,957 Πόσο υπέροχο θα ήταν... 90 00:08:36,005 --> 00:08:37,438 να διαλέξουμε τη μοίρα μας,... 91 00:08:39,861 --> 00:08:40,868 διορθώστε την ημερομηνία,... 92 00:08:42,233 --> 00:08:42,966 η ώρα,... 93 00:08:44,454 --> 00:08:45,034 τόπος,... 94 00:08:48,454 --> 00:08:50,341 το χέρι του δήμιου σου... 95 00:08:56,866 --> 00:08:58,934 Τελικά δεν είναι πόσο θα ζήσουμε... 96 00:08:59,607 --> 00:09:00,954 πώς θα πεθάνουμε. 97 00:09:09,404 --> 00:09:10,437 Ας ετοιμαστούμε για δείπνο... 98 00:09:10,970 --> 00:09:11,757 και εξαφανίστηκε. 99 00:11:19,377 --> 00:11:21,020 Δεν έχεις αγγίξει το ποτήρι σου. 100 00:11:21,770 --> 00:11:23,057 Σε δυσαρεστεί το κρασί; 101 00:11:24,351 --> 00:11:25,111 Όχι,... 102 00:11:25,730 --> 00:11:26,750 απλά αυτό,... 103 00:11:28,792 --> 00:11:29,526 καλά,... 104 00:11:30,215 --> 00:11:31,629 μου χαλάει το κεφάλι. 105 00:11:33,348 --> 00:11:34,070 Ξέχνα το... 106 00:11:34,121 --> 00:11:35,515 δεν μπορείς να απολαύσεις αξιοπρεπώς έτοιμο γεύμα... 107 00:11:35,563 --> 00:11:36,928 χωρίς ένα ποτήρι καλό κρασί. 108 00:11:37,559 --> 00:11:38,273 Ποτό. 109 00:11:49,810 --> 00:11:50,782 Είναι πολύ καλό. 110 00:11:56,633 --> 00:11:58,050 Γκρίφιν, γέμισε το ποτήρι. 111 00:12:01,348 --> 00:12:02,828 Κάποιο φαγητό, που σου ταιριάζει; 112 00:12:03,930 --> 00:12:04,516 Εμ! 113 00:12:05,350 --> 00:12:06,003 Ναί! 114 00:12:08,890 --> 00:12:10,200 Ο Γκρίφιν έχει τον τρόπο με τη Βενετία. 115 00:12:12,400 --> 00:12:14,123 Δεν τα έχω ξαναφάει. 116 00:12:15,373 --> 00:12:16,271 Υπέροχος. 117 00:12:18,513 --> 00:12:18,959 Γκρίφιν,... 118 00:12:19,019 --> 00:12:20,345 έχει τον τρόπο να σερβίρει πολλά πράγματα,... 119 00:12:20,419 --> 00:12:21,699 που ενθουσιάζουν τον ουρανίσκο. 120 00:12:41,255 --> 00:12:42,127 Σε μας! 121 00:12:44,820 --> 00:12:45,927 Στη σχέση μας. 122 00:12:49,727 --> 00:12:51,840 Ακούγεται πολύ κρύο, Τζέισον. 123 00:12:53,130 --> 00:12:54,135 Σχέση. 124 00:12:55,493 --> 00:12:56,346 ήλπιζα,... 125 00:12:56,439 --> 00:12:57,292 ότι μπορεί να υπάρχουν περισσότερα... 126 00:12:57,345 --> 00:12:58,197 παρά μόνο αυτό. 127 00:12:59,221 --> 00:12:59,901 Τι τότε; 128 00:13:00,850 --> 00:13:01,410 Φύλο; 129 00:13:02,682 --> 00:13:03,276 Αγάπη; 130 00:13:04,722 --> 00:13:05,362 Ναί. 131 00:13:06,669 --> 00:13:07,610 Ίσως αγάπη. 132 00:13:10,230 --> 00:13:11,675 Το κρίμα πρέπει να πεθάνει. 133 00:13:13,490 --> 00:13:15,325 Τα κόβεις στο το ύψος της ομορφιάς τους,... 134 00:13:16,377 --> 00:13:17,610 φέρτε τα μέσα για να τα απολαύσετε. 135 00:13:19,292 --> 00:13:20,923 Αρχίζουν αμέσως να μαραίνονται... 136 00:13:21,010 --> 00:13:21,576 και ζαρώνεις. 137 00:13:27,575 --> 00:13:28,342 Τι καλύτερο; 138 00:13:30,765 --> 00:13:32,911 Σεξ που αναπτύσσεται από αγάπη ή... 139 00:13:33,091 --> 00:13:34,970 αγάπη που γεννιέται από καθαρό σεξ; 140 00:13:36,839 --> 00:13:37,882 Δεν ξέρω. 141 00:13:39,656 --> 00:13:42,082 Φαντάζομαι σεξ που προέρχεται από αγάπη 142 00:13:43,179 --> 00:13:45,205 Όλοι θέλουν να αγαπηθούν. 143 00:13:45,745 --> 00:13:46,479 Δεν το κάνουν; Ναι. 144 00:13:46,678 --> 00:13:47,232 Ναί. 145 00:13:49,268 --> 00:13:50,355 Όλοι το θέλουν. 146 00:13:52,736 --> 00:13:55,062 Τις αιώνιες μάζες, ο Θεός να τις έχει καλά. 147 00:13:57,466 --> 00:13:58,552 Θα σε αγαπώ,... 148 00:13:58,599 --> 00:14:00,586 αλλά μόνο αν με αγαπάς σε αντάλλαγμα. 149 00:14:04,948 --> 00:14:06,915 Θα σου δώσω όλα αυτά που είμαι. 150 00:14:09,370 --> 00:14:10,560 Αλλά, αν με αγαπάς πραγματικά,... 151 00:14:10,614 --> 00:14:11,218 δεν θα ρωτούσες... 152 00:14:11,291 --> 00:14:12,271 για όλα αυτά που είμαι... 153 00:14:13,628 --> 00:14:15,565 Προτιμάς να μου δώσεις όλα αυτά που είσαι. 154 00:14:18,846 --> 00:14:20,346 Βλέπεις λοιπόν μικρή μου... 155 00:14:21,272 --> 00:14:23,272 τίποτα να χάσεις τώρα, υπάρχει; 156 00:14:24,229 --> 00:14:25,236 Δεν ξέρω, 157 00:14:26,750 --> 00:14:27,841 είναι τόσο μπερδεμένο... 158 00:14:27,901 --> 00:14:29,042 όταν το βάζεις έτσι. 159 00:14:29,648 --> 00:14:30,735 Είναι, έτσι δεν είναι; 160 00:14:32,065 --> 00:14:33,919 Λοιπόν, αν το χάπι είναι πολύ μεγάλο ... 161 00:14:33,979 --> 00:14:36,072 για να χωνέψουμε σε ένα χελιδόνι, θα... 162 00:14:36,172 --> 00:14:37,259 θα το πάρουμε λίγο-λίγο. 163 00:14:37,513 --> 00:14:38,479 [γέλιο] 164 00:14:38,898 --> 00:14:40,472 Αυτός είναι ένας αστείος τρόπος να το θέσω. 165 00:14:42,619 --> 00:14:44,159 Έχουμε πολύ χρόνο τώρα, έτσι δεν είναι; 166 00:14:46,605 --> 00:14:47,622 Χμ... Πιείτε. 167 00:14:49,356 --> 00:14:51,136 Προσπαθείς να με μεθύσεις; 168 00:14:52,013 --> 00:14:53,433 Εκμεταλλεύσου με. 169 00:14:55,102 --> 00:14:56,209 Κάτι τέτοιο. 170 00:15:08,450 --> 00:15:09,448 Περπατήστε γύρω από το δωμάτιο. 171 00:15:10,982 --> 00:15:11,887 Θέλω να σε κοιτάξω. 172 00:15:12,444 --> 00:15:13,568 - Αλήθεια; - Ναι. 173 00:15:26,135 --> 00:15:26,996 Σταματήστε εκεί. 174 00:15:29,430 --> 00:15:30,210 Αντιμετωπίστε το τραπέζι. 175 00:15:37,588 --> 00:15:38,405 Πέτα το σάλι σου. 176 00:15:48,906 --> 00:15:49,810 Σηκώστε το φόρεμά σας. 177 00:15:50,650 --> 00:15:51,246 Τι; 178 00:15:51,988 --> 00:15:52,506 Κάντε το 179 00:16:00,469 --> 00:16:01,042 Πιο ψηλά. 180 00:16:01,780 --> 00:16:02,380 Πιο ψηλά; 181 00:16:03,016 --> 00:16:03,716 Πιο ψηλά! 182 00:16:15,460 --> 00:16:16,600 Σκύψτε στο τραπέζι. 183 00:16:54,110 --> 00:16:55,173 Σε παρακαλώ, Τζέισον. 184 00:16:56,948 --> 00:16:57,920 Όχι εδώ. 185 00:16:59,230 --> 00:17:00,560 Όχι έτσι. 186 00:17:01,517 --> 00:17:02,370 Ερχομαι. 187 00:17:02,523 --> 00:17:03,229 Όχι,... 188 00:17:03,510 --> 00:17:04,304 παρακαλώ. 189 00:17:04,584 --> 00:17:05,064 Είναι... 190 00:17:05,283 --> 00:17:06,716 Είναι πολύ άβολο. 191 00:17:07,590 --> 00:17:08,510 Σε παρακαλώ, Τζέισον. 192 00:17:15,129 --> 00:17:15,690 Όχι! 193 00:17:16,373 --> 00:17:17,440 Όχι, παρακαλώ! 194 00:17:18,130 --> 00:17:18,690 Παρακαλώ! 195 00:17:20,454 --> 00:17:21,687 Όχι, Τζέισον! 196 00:17:23,067 --> 00:17:24,405 Όχι, όχι έτσι! 197 00:17:27,659 --> 00:17:28,812 Όχι Τζέισον! 198 00:17:29,699 --> 00:17:30,332 Ναί! 199 00:17:30,465 --> 00:17:31,285 Ναι! 200 00:17:34,699 --> 00:17:35,366 Όχι! 201 00:17:45,043 --> 00:17:45,757 Όχι! 202 00:17:46,383 --> 00:17:46,956 Όχι! 203 00:17:47,273 --> 00:17:48,306 Όχι εδώ! 204 00:17:48,666 --> 00:17:49,273 Παρακαλώ! 205 00:17:49,413 --> 00:17:50,133 Όχι! 206 00:17:51,257 --> 00:17:52,390 Ω, παρακαλώ! 207 00:17:57,689 --> 00:17:58,376 Ναί! 208 00:18:14,490 --> 00:18:15,063 Ναί! 209 00:18:16,279 --> 00:18:16,953 Ναί! 210 00:18:19,730 --> 00:18:21,003 Ναι, παρακαλώ! 211 00:18:21,564 --> 00:18:22,123 Ναί! 212 00:18:24,518 --> 00:18:25,165 Ναί!! 213 00:18:35,435 --> 00:18:36,169 Ναί! 214 00:18:37,137 --> 00:18:37,817 Ναί! 215 00:18:39,767 --> 00:18:40,614 Ναί! 216 00:19:07,526 --> 00:19:08,319 Χμμ! 217 00:19:24,065 --> 00:19:25,435 Πόσο εύκολο θα ήταν... 218 00:19:25,555 --> 00:19:26,913 για να ήμουν πιο ευγενικός μαζί σου... 219 00:19:26,966 --> 00:19:27,770 εκείνη την πρώτη φορά. 220 00:19:29,250 --> 00:19:30,610 Τα λόγια θα μπορούσαν να ειπωθούν... 221 00:19:31,145 --> 00:19:32,818 και τα ψεύτικα συναισθήματα, ενήργησαν. 222 00:19:34,330 --> 00:19:34,955 Αλλά όχι,... 223 00:19:35,103 --> 00:19:36,130 Δεν θα το έκανα τότε... 224 00:19:36,690 --> 00:19:38,376 ούτε τώρα θα σε γλιτώσω τίποτα. 225 00:19:40,131 --> 00:19:41,610 Κατάλαβε αυτό μικρέ μου... 226 00:19:42,210 --> 00:19:43,601 Επιλέξατε για μια εργασία. 227 00:19:44,670 --> 00:19:47,314 Μια εργασία, δεν μπορούσα να εκτελέσω μόνος μου. 228 00:19:51,250 --> 00:19:52,492 Είχαν πολλά να γίνουν,... 229 00:19:53,294 --> 00:19:54,807 και καλοσύνη στην αρχή,... 230 00:19:54,873 --> 00:19:55,942 δεν θα είχαμε κάνει το ταξίδι μας... 231 00:19:56,042 --> 00:19:56,647 πιο εύκολο. 232 00:26:30,437 --> 00:26:31,048 Ιάσονας,... 233 00:26:31,115 --> 00:26:31,582 Εμ; 234 00:26:32,489 --> 00:26:33,850 Θέλω να σου δώσω αγάπη. 235 00:26:35,204 --> 00:26:36,437 Αλλά, δεν ξέρω πώς. 236 00:26:38,463 --> 00:26:39,330 Δίδαξέ με. 237 00:26:40,317 --> 00:26:41,302 Μόνο αν καταλαβαίνεις... 238 00:26:41,355 --> 00:26:42,715 ότι αυτό δεν έχει καμία σημασία για μένα. 239 00:26:44,552 --> 00:26:46,126 Θέλω να καταλάβω... 240 00:26:47,325 --> 00:26:48,572 Δεν ξέρω πώς. 241 00:26:50,157 --> 00:26:51,210 Παρακαλώ, βοηθήστε με. 242 00:26:52,325 --> 00:26:53,459 Αν πρόκειται να με αγαπήσεις... 243 00:26:53,512 --> 00:26:55,162 περιμένοντας να σε αγαπήσω σε αντάλλαγμα,... 244 00:26:55,235 --> 00:26:56,770 θα χάναμε τον χρόνο σας και τον δικό μου. 245 00:27:01,880 --> 00:27:02,780 Θα σου μάθω τα... 246 00:27:02,867 --> 00:27:04,475 φυσική πράξη παροχής ευχαρίστησης. 247 00:27:05,902 --> 00:27:07,162 Αν αυτό θα σε έκανε ευτυχισμένο. 248 00:27:12,568 --> 00:27:13,315 Ιάσονας; 249 00:27:15,883 --> 00:27:16,777 Τι; 250 00:27:18,647 --> 00:27:19,487 Τίποτα. 251 00:27:25,010 --> 00:27:26,425 Δεν θα καταλάβεις ποτέ τίποτα... 252 00:27:26,485 --> 00:27:27,809 μέχρι να μάθεις ποιος είσαι. 253 00:27:28,428 --> 00:27:29,735 Δεν είσαι γυναίκα! 254 00:27:29,810 --> 00:27:31,022 Δεν είσαι καν κορίτσι! 255 00:27:31,079 --> 00:27:32,359 Είσαι μουνί! 256 00:27:35,320 --> 00:27:36,206 Πες το! 257 00:27:36,733 --> 00:27:37,866 Πες το!! 258 00:27:41,545 --> 00:27:43,171 Είμαι μαντάρα. 259 00:27:46,616 --> 00:27:47,563 Και ένα κορόιδο. 260 00:27:50,650 --> 00:27:52,490 Μουνί και κορόιδο κορόιδο. 261 00:27:53,462 --> 00:27:54,363 Σκύβεις,... 262 00:27:54,884 --> 00:27:56,951 και άνοιξε τον κώλο σου ώστε ένας άντρας... 263 00:27:57,017 --> 00:27:57,631 οποιοσδήποτε άντρας,... 264 00:27:57,691 --> 00:27:59,131 μπορεί να κολλήσει το καβλί του σε αυτό. 265 00:28:00,334 --> 00:28:01,081 Ναι, 266 00:28:02,170 --> 00:28:04,109 Μουνί και κορόιδο κορόιδο. 267 00:28:05,804 --> 00:28:07,650 Θα κάνω ό,τι μου ζητήσετε. 268 00:28:08,403 --> 00:28:09,389 Η δική σας ανταμοιβή, 269 00:28:09,436 --> 00:28:10,663 θα είναι στο να δίνει ευχαρίστηση. 270 00:28:11,487 --> 00:28:12,340 Εκτός από αυτό,... 271 00:28:12,407 --> 00:28:13,534 δεν θα λάβεις τίποτα. 272 00:28:15,610 --> 00:28:16,903 Θα σε αγαπώ,... 273 00:28:18,489 --> 00:28:20,502 και δεν θα λάβω τίποτα. 274 00:29:01,107 --> 00:29:03,027 Και έτσι, "το καστ ορίστηκε". 275 00:29:04,655 --> 00:29:07,002 Θα υπήρχαν περισσότερα ενθουσιασμός στην παρέα μας,... 276 00:29:07,102 --> 00:29:08,615 αν δεν ήταν και προβλέψιμο. 277 00:29:09,632 --> 00:29:11,178 Δεν σε τιμωρώ για αυτό,... 278 00:29:11,252 --> 00:29:11,919 μικρή μου. 279 00:29:13,168 --> 00:29:14,161 Να έχω απογοητευτεί,... 280 00:29:14,234 --> 00:29:15,021 στην προθυμία σου... 281 00:29:15,067 --> 00:29:16,029 θα έπρεπε να το παραδεχτώ... 282 00:29:16,089 --> 00:29:17,399 ότι υπήρχαν περισσότερα στην ουσία σου... 283 00:29:17,433 --> 00:29:18,213 απ' όσο κατάλαβα. 284 00:29:26,735 --> 00:29:31,232 ♪ Τι γνωρίζετε για την αγάπη; ♫ 285 00:29:32,463 --> 00:29:37,162 ♪ Πώς μπορείς να ζήσεις χωρίς αγάπη; ♫ 286 00:29:38,238 --> 00:29:42,592 ♪ Τι κάνει τη μνήμη ελεύθερη; ♫ 287 00:29:43,820 --> 00:29:47,433 ♪ Γλυκές απολαύσεις αργότερα μπορεί να τσιμπήσουν ♫ 288 00:29:48,792 --> 00:29:53,131 ♪ Η αγάπη μπορεί να είναι τόσα πολλά πράγματα ♫ 289 00:29:54,645 --> 00:29:58,945 ♪ Ποτέ μην καθαρίζετε ♫ 290 00:29:59,530 --> 00:30:05,158 ♪ Το τίμημα που πρέπει να πληρώσεις είναι ακριβό ♫ 291 00:30:06,904 --> 00:30:10,350 ♪ Πάντα αναρωτιέσαι, γιατί; ♫ 292 00:30:10,476 --> 00:30:14,813 ♪ Η φλόγα πρέπει να πεθάνει ♫ 293 00:30:15,348 --> 00:30:19,171 ♪ Εξαφανίζεται με έναν αναστεναγμό ♫ 294 00:30:20,119 --> 00:30:23,526 ♪ Και όσο πιο σκληρά προσπαθείς ♫ 295 00:30:26,153 --> 00:30:32,506 ♪ Το πάθος σε προσπερνά ♫ 296 00:30:34,670 --> 00:30:38,596 ♪ Πρέπει να μάθεις να δίνεις ♫ 297 00:30:39,192 --> 00:30:40,952 ♪ Οποιοσδήποτε ♫ 298 00:30:41,425 --> 00:30:46,411 ♪ Ο καθένας, ο εαυτός σου ♫ 299 00:30:47,850 --> 00:30:50,570 ♪ Να ζήσεις ♫ 300 00:30:50,656 --> 00:30:54,950 ♪ Τι γνωρίζετε για την αγάπη; ♫ 301 00:30:55,197 --> 00:30:59,336 ♪ Πώς μπορείς να ζήσεις χωρίς αγάπη; ♫ 302 00:30:59,635 --> 00:31:03,988 ♪ Η αγάπη δεν γνωρίζει θέμα επιλογής ♫ 303 00:31:04,107 --> 00:31:08,253 ♪ Δεν είναι λόγος να χαίρεσαι ♫ 304 00:31:09,046 --> 00:31:09,906 ♪ Σκέψου ♫ 305 00:31:11,501 --> 00:31:13,556 ♪ Ένας εραστής ορκίζεται ♫ 306 00:31:13,643 --> 00:31:15,346 ♪ Σε ετοιμοθάνατους όρκους ♫ 307 00:31:15,440 --> 00:31:19,188 ♪ Και όλα τα εγκόσμια δώρα του προικίζουν ♫ 308 00:31:19,241 --> 00:31:22,490 ♪ Και στην επόμενη ανάσα προδίδει ♫ 309 00:31:22,758 --> 00:31:24,385 ♪ Αυτές οι δεσμεύσεις που έγιναν ♫ 310 00:31:24,504 --> 00:31:26,344 ♪ Για ατελείωτες μέρες ♫ 311 00:31:26,438 --> 00:31:30,121 ♪ Αλλά, αν κάνω λάθος ♫ 312 00:31:32,305 --> 00:31:35,517 ♪ Μόνο, αν τον πίστευες ♫ 313 00:31:35,712 --> 00:31:39,645 ♪ Σε όλη τη διάρκεια ♫ 314 00:31:45,610 --> 00:31:46,950 ♪ Λοιπόν ♫ 315 00:31:47,850 --> 00:31:49,515 ♪ Πρέπει να μάθετε ♫ 316 00:31:49,610 --> 00:31:51,369 ♪ Να δώσεις ♫ 317 00:31:52,250 --> 00:31:53,170 ♪ Οποιοσδήποτε ♫ 318 00:31:54,134 --> 00:32:00,065 ♪ Ο καθένας από τον εαυτό σας ♫ 319 00:32:00,539 --> 00:32:03,591 ♪ Να ζήσεις ♫ 320 00:32:05,317 --> 00:32:08,816 ♪ Τι γνωρίζετε για την αγάπη; ♫ 321 00:32:09,130 --> 00:32:12,639 ♪ Γιατί δεν μπορείς να ζήσεις, χωρίς αγάπη; ♫ 322 00:32:13,053 --> 00:32:16,894 ♪ Ποια φιλιά καλύπτουν το πρόσωπό σου; ♫ 323 00:32:17,160 --> 00:32:21,073 ♪ Θέλεις μια τρυφερή αγκαλιά ♫ 324 00:32:21,490 --> 00:32:25,273 ♪ Ο Sweet υπόσχεται να αντικαταστήσει το ♫ 325 00:32:25,420 --> 00:32:29,313 ♪ Κενότητα ♫ 326 00:32:29,680 --> 00:32:36,628 ♪ Μην μπερδεύεστε με άχρηστα παιχνίδια ♫ 327 00:32:37,690 --> 00:32:39,006 ♪ Κάνε ♫ 328 00:32:39,141 --> 00:32:41,694 ♪ Και για άλλη μια φορά ♫ 329 00:32:41,850 --> 00:32:45,411 ♪ Θα νιώσεις τον πόνο ♫ 330 00:32:47,254 --> 00:32:50,625 ♪ Είναι πάντα το ίδιο ♫ 331 00:32:53,250 --> 00:32:57,116 ♪ Ηδονή που οδηγεί στην ντροπή ♫ 332 00:32:59,783 --> 00:33:06,749 ♪ Α, αλλά ποιος φταίει; ♫ 333 00:33:08,690 --> 00:33:11,902 ♪ Πρέπει να μάθεις να δίνεις ♫ 334 00:33:12,323 --> 00:33:14,270 ♪ Οποιοσδήποτε ♫ 335 00:33:14,445 --> 00:33:16,966 ♪ Όλοι ♫ 336 00:33:17,030 --> 00:33:20,555 ♪ Από τον εαυτό σου ♫ 337 00:33:22,545 --> 00:33:28,015 ♪ Και ζήσε ♫ 338 00:37:31,627 --> 00:37:33,162 Μπορώ μόνο να μαντέψω, σύμφωνα με τις σκέψεις σας, ... 339 00:37:33,216 --> 00:37:34,176 καθώς κοιμόσουν. 340 00:37:35,137 --> 00:37:36,857 Πόσο ταραγμένα πρέπει να ήταν τα όνειρά σου. 341 00:37:38,303 --> 00:37:39,720 Μετά την πρώτη μας συνάντηση,... 342 00:37:39,792 --> 00:37:41,460 ακόμα και η απαλότητα των σατέν σεντονιών,... 343 00:37:41,513 --> 00:37:43,593 δεν μπορούσε να απαλύνει τον πόνο στη βουβωνική χώρα σου. 344 00:39:59,559 --> 00:40:00,285 Καλημέρα. 345 00:40:00,785 --> 00:40:01,810 Έχετε κοιμηθεί καλά; 346 00:40:04,613 --> 00:40:05,625 Όχι,... 347 00:40:05,733 --> 00:40:06,846 Είχα αυτό το όνειρο. 348 00:40:07,367 --> 00:40:08,694 Ήταν τρομακτικό. 349 00:40:11,375 --> 00:40:12,255 Χέρια,... 350 00:40:12,969 --> 00:40:14,010 κρατώντας με,... 351 00:40:14,369 --> 00:40:15,330 αγγίζοντας με. 352 00:40:16,597 --> 00:40:17,650 Είναι φυσικό. 353 00:40:18,323 --> 00:40:20,235 Το περιβάλλον και όλα είναι καινούργια για σένα. 354 00:40:20,628 --> 00:40:22,295 Είναι βέβαιο ότι θα σας προβληματίσει στην αρχή. 355 00:40:23,454 --> 00:40:24,401 Θα περάσει. 356 00:40:26,382 --> 00:40:26,989 Έλα,... 357 00:40:27,402 --> 00:40:28,422 άσε με να σε κάνω μπάνιο. 358 00:40:54,785 --> 00:40:55,472 Ιάσονας,... 359 00:40:56,210 --> 00:40:58,118 Θα κάνω τα πάντα για να σε ευχαριστήσω. 360 00:40:58,484 --> 00:40:59,478 Το ξέρω αυτό. 361 00:41:01,548 --> 00:41:04,097 Η μόνη απόδειξη που έχω είναι όταν... 362 00:41:04,623 --> 00:41:06,349 όταν νιώθω τον κόκορα σου... 363 00:41:06,410 --> 00:41:08,016 πρήζεται μέσα στο στόμα μου. 364 00:41:09,917 --> 00:41:11,214 Το πουλί μου είναι αμερόληπτο. 365 00:41:12,477 --> 00:41:14,571 Δεν ενδιαφέρεται ποιος το εξυπηρετεί. 366 00:41:16,170 --> 00:41:17,197 Μπορεί να είναι άντρας,... 367 00:41:17,983 --> 00:41:18,884 μια γυναίκα,... 368 00:41:20,845 --> 00:41:22,098 ένα ζώο,... 369 00:41:28,471 --> 00:41:29,984 ή ακόμα και εσύ, μικρή μου. 370 00:41:31,872 --> 00:41:33,566 Τζέισον, σε παρακαλώ... 371 00:41:33,946 --> 00:41:35,192 μη με βασανίζεις. 372 00:41:36,586 --> 00:41:38,226 Άσε με να σε κάνω χαρούμενο. 373 00:41:39,252 --> 00:41:40,552 Άσε με να σε αγαπήσω. 374 00:41:42,254 --> 00:41:43,280 Ναι, θα το κάνω. 375 00:41:44,504 --> 00:41:45,964 Απόψε θα ανταμειφθείτε. 376 00:41:46,781 --> 00:41:48,434 Ο εραστής σου θα έρθει κοντά σου... 377 00:41:49,010 --> 00:41:50,490 και στο σκοτάδι της κρεβατοκάμαρας σου, 378 00:41:51,222 --> 00:41:52,622 θα ξαπλώσει ανάμεσα στα πόδια σου... 379 00:41:53,490 --> 00:41:54,877 και να σου πω την αγάπη του. 380 00:42:50,050 --> 00:42:51,716 Ναι, μπες μέσα. 381 00:42:59,949 --> 00:43:00,995 Ναι, Γκρίφιν. 382 00:43:01,969 --> 00:43:03,020 Με έστειλε. 383 00:43:04,460 --> 00:43:05,834 Πρέπει να σε ακολουθήσω; 384 00:43:07,554 --> 00:43:08,260 Όχι,... 385 00:43:10,226 --> 00:43:11,413 με έστειλε... 386 00:43:11,613 --> 00:43:12,706 στη θέση του. 387 00:43:23,062 --> 00:43:23,669 εγω... 388 00:43:24,082 --> 00:43:25,802 Δεν καταλαβαίνω. 389 00:43:27,370 --> 00:43:28,410 Αν σου αρέσει. 390 00:43:28,810 --> 00:43:29,716 θα φύγω. 391 00:43:30,760 --> 00:43:31,673 λυπάμαι. 392 00:43:35,313 --> 00:43:35,908 Όχι,... 393 00:43:36,015 --> 00:43:36,688 Περιμένετε. 394 00:43:39,187 --> 00:43:40,167 Γιατί; 395 00:43:44,850 --> 00:43:46,350 Κάτι ήθελες. 396 00:43:49,700 --> 00:43:50,920 Με έστειλε. 397 00:43:53,307 --> 00:43:56,080 Κάθε τρύπα που έχω έχει χρησιμοποιηθεί. 398 00:43:57,119 --> 00:43:58,486 Ποια είναι η ειδικότητά σας; 399 00:43:59,434 --> 00:44:01,447 Γυάλινο γυαλί στο ντους μου. 400 00:44:03,666 --> 00:44:04,466 Είσαι θυμωμένος. 401 00:44:04,985 --> 00:44:06,459 Μου το βγάζεις. 402 00:44:06,825 --> 00:44:07,699 λυπάμαι. 403 00:44:09,257 --> 00:44:10,031 θα... 404 00:44:13,451 --> 00:44:14,265 Όχι! 405 00:44:15,931 --> 00:44:16,685 Παρακαλώ... 406 00:44:18,944 --> 00:44:19,680 Μείνε. 407 00:44:27,395 --> 00:44:27,962 εγω... 408 00:44:28,170 --> 00:44:29,070 λυπάμαι. 409 00:44:59,936 --> 00:45:00,525 Απλά... 410 00:45:01,551 --> 00:45:02,778 Κάνε με να νιώσω. 411 00:45:05,403 --> 00:45:07,336 Είναι πάρα πολύ να ρωτήσω; 412 00:45:19,987 --> 00:45:22,020 Είσαι τόσο όμορφη. 413 00:45:26,063 --> 00:45:28,177 Αυτό το συναίσθημα μέσα μου. 414 00:45:30,270 --> 00:45:31,010 Παρακαλώ,... 415 00:45:31,856 --> 00:45:33,351 πάρε το από μένα. 416 00:45:43,299 --> 00:45:43,919 Απόψε,... 417 00:45:44,019 --> 00:45:45,859 ο εραστής σου θα έρθει σε σένα. 418 00:45:46,074 --> 00:45:47,953 Και στο σκοτάδι της κρεβατοκάμαρας σου. 419 00:45:48,106 --> 00:45:49,847 Θα σέρνεται ανάμεσα στα πόδια σου... 420 00:45:50,291 --> 00:45:52,227 και να σου πω την αγάπη του. 421 00:53:51,152 --> 00:53:52,185 Απόψε,... 422 00:53:52,231 --> 00:53:54,007 αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, .... 423 00:53:54,252 --> 00:53:55,977 Στο σκοτάδι της κρεβατοκάμαράς σου... 424 00:53:56,083 --> 00:53:57,870 θα σέρνεται ανάμεσα στα πόδια σου... 425 00:53:58,284 --> 00:53:59,750 και να σου πω την αγάπη του. 426 00:54:48,360 --> 00:54:50,213 Σε αγαπώ, Τζέισον! 427 00:54:56,933 --> 00:54:59,853 Το έκανα μόνο από μοναξιά για σένα. 428 00:55:05,669 --> 00:55:07,482 Μην τον Τζέισον. 429 00:55:11,223 --> 00:55:12,383 Ιάσονας; 430 00:55:18,703 --> 00:55:20,543 Το έκανα μόνο για σένα. 431 00:55:26,196 --> 00:55:27,216 Ιωάννα. 432 00:55:29,340 --> 00:55:31,840 Αυτό δεν είναι τιμωρία για απιστία. 433 00:55:32,690 --> 00:55:33,270 Όχι. 434 00:55:33,478 --> 00:55:35,351 Αυτό είναι άλλο ένα μάθημα ευχαρίστησης. 435 00:55:41,949 --> 00:55:43,502 Προσπαθήστε να συγκρατηθείτε. 436 00:55:47,251 --> 00:55:48,252 Έχω μια τάση... 437 00:55:48,326 --> 00:55:49,266 να γίνεις υπερβολικός ζήλος,... 438 00:55:49,332 --> 00:55:50,876 αν ο σύντροφός μου ενθουσιαστεί πολύ. 439 00:56:28,945 --> 00:56:30,030 Τζίνα,... 440 00:56:30,611 --> 00:56:32,250 δείξτε της την άλλη άκρη του μαστιγίου. 441 00:57:17,079 --> 00:57:18,472 Μη φοβάσαι, Ιωάννα. 442 00:57:19,770 --> 00:57:20,839 Δεν πρόκειται να σε πληγώσω. 443 00:57:33,018 --> 00:57:33,605 Ω! 444 00:57:34,255 --> 00:57:35,415 Τσιμπάει! 445 00:57:36,046 --> 00:57:36,626 Ωχ! 446 00:57:36,880 --> 00:57:37,426 Χααα! 447 00:57:37,930 --> 00:57:38,570 Εμπιστεύσου με. 448 00:57:39,110 --> 00:57:39,617 Χααα! 449 00:57:39,730 --> 00:57:40,097 Uhaa! 450 00:57:40,143 --> 00:57:41,009 Θα το κάνω καλύτερο. 451 00:57:41,523 --> 00:57:41,957 Χααα! 452 00:57:44,125 --> 00:57:44,658 Χα! 453 00:57:45,809 --> 00:57:47,102 Τόσο οδυνηρό. 454 00:57:47,169 --> 00:57:47,543 Σσσς! 455 00:57:47,610 --> 00:57:48,570 - Θα είσαι εντάξει. - Αχ! 456 00:57:48,825 --> 00:57:49,801 Χαχα! ... Χα! 457 00:57:49,921 --> 00:57:51,014 - Θα σε φροντίσω. - Χα! 458 00:57:51,127 --> 00:57:52,871 - Θα είσαι εντάξει. - Χα! ... Αχ-χα! 459 00:57:54,021 --> 00:57:54,767 Εκεί. 460 00:58:00,458 --> 00:58:01,011 Ωχ! 461 00:58:01,108 --> 00:58:01,595 Χαχα! 462 00:58:01,941 --> 00:58:02,254 Χαχα! 463 00:58:02,297 --> 00:58:03,009 Αυτό είναι όλο. 464 00:58:03,323 --> 00:58:03,903 Χαχα! 465 00:58:05,225 --> 00:58:05,705 Χαχα! 466 00:58:06,787 --> 00:58:07,353 Χαχα! 467 00:58:29,135 --> 00:58:30,893 θα το δω για σένα. 468 00:58:31,060 --> 00:58:31,560 Χαχα! 469 00:58:31,669 --> 00:58:33,264 Ναι, πολύ καλύτερα. 470 00:58:33,646 --> 00:58:34,472 Εντάξει. 471 00:58:36,810 --> 00:58:38,090 Θα είναι εντάξει. 472 00:58:46,029 --> 00:58:47,955 θα σε κάνω να νιώσεις καλύτερα. 473 00:58:49,062 --> 00:58:49,622 Βουητό! 474 00:58:51,874 --> 00:58:52,747 - Χμ! - Χαχα! 475 00:58:52,913 --> 00:58:55,220 Πολύ καλύτερα, Ιωάννα. 476 00:58:56,639 --> 00:58:57,199 Ναί. 477 00:58:58,487 --> 00:59:00,738 Θα ξεχάσετε τα πάντα για τον πόνο. 478 00:59:14,027 --> 00:59:15,414 Έχεις τόσο γεύση... 479 00:59:15,570 --> 00:59:17,211 Τόσο υπέροχο! 480 00:59:29,839 --> 00:59:30,866 Τόσο ζεστό! 481 00:59:32,187 --> 00:59:33,101 Υγρός! 482 00:59:42,409 --> 00:59:44,856 ¡Με κάνεις να νιώθω τόσο ζεστή και περιζήτητη! 483 01:00:06,014 --> 01:00:07,834 Μου αρέσει να φιλάω το μουνί σου! 484 01:00:37,640 --> 01:00:39,520 Λατρεύω τη γεύση της μουνιάς σου! 485 01:00:39,926 --> 01:00:40,783 Φίλησέ με! 486 01:00:40,943 --> 01:00:41,763 Ναί! 487 01:02:47,160 --> 01:02:47,786 Μμμ! 488 01:02:48,350 --> 01:02:49,323 Αααχ! 489 01:02:49,397 --> 01:02:50,117 Εμ! 490 01:02:50,514 --> 01:02:51,320 Εμ! 491 01:02:51,733 --> 01:02:52,480 Αχ! 492 01:02:55,285 --> 01:02:56,032 Χαα! 493 01:02:56,379 --> 01:02:57,085 Χαα! 494 01:02:57,651 --> 01:02:58,151 Εμ! 495 01:02:59,158 --> 01:02:59,678 Βουητό! 496 01:03:21,251 --> 01:03:21,891 Χμμμ! 497 01:03:33,230 --> 01:03:33,804 Αχ! 498 01:03:36,010 --> 01:03:36,636 Εμ! 499 01:03:37,256 --> 01:03:38,063 Εμ! 500 01:03:39,583 --> 01:03:40,957 Ααααααχχχχ! 501 01:03:42,560 --> 01:03:43,893 ¡Αααααααααχ! 502 01:03:54,303 --> 01:03:55,200 Ωχ! 503 01:07:08,290 --> 01:07:09,190 - Κύριε. - Εμ; 504 01:07:15,873 --> 01:07:16,426 Αχ. 505 01:07:17,625 --> 01:07:18,658 Μερικές φορές, αναρωτιέμαι τι είναι χειρότερο. 506 01:07:18,725 --> 01:07:20,032 Το να το πάρεις ή να πεθάνεις; 507 01:07:24,670 --> 01:07:25,623 Πώς πάει; 508 01:07:26,320 --> 01:07:27,383 Μαζί μου ή η Ιωάννα; 509 01:07:29,348 --> 01:07:30,148 Μαζί σου. 510 01:07:34,716 --> 01:07:35,916 Δεν υπάρχει λάθος. 511 01:07:37,362 --> 01:07:38,215 Είναι σχεδόν καιρός. 512 01:07:45,254 --> 01:07:46,074 Και η Ιωάννα; 513 01:07:48,089 --> 01:07:48,962 Θα το κάνει; 514 01:07:50,304 --> 01:07:51,471 Πιστεύεις ότι μπορεί; 515 01:07:53,083 --> 01:07:54,090 Είναι το άγνωστο. 516 01:07:57,020 --> 01:07:58,296 Θα το κάνει, θα πρέπει. 517 01:07:59,390 --> 01:08:00,684 Δεν θα της αφήσω άλλη επιλογή. 518 01:08:08,960 --> 01:08:10,141 Υπάρχει,... 519 01:08:10,468 --> 01:08:11,761 έναν ευκολότερο τρόπο. 520 01:08:12,533 --> 01:08:13,080 Χααα. 521 01:08:14,195 --> 01:08:15,622 Ο θάνατος είναι τόσο απρόσωπος. 522 01:08:16,219 --> 01:08:18,200 Χρειάζεται μια μεγάλη χειρονομία, να του δώσει νόημα. 523 01:08:18,414 --> 01:08:18,808 Βουητό. 524 01:08:38,247 --> 01:08:39,877 Θα ήθελα να πεθάνω από το χέρι... 525 01:08:39,923 --> 01:08:41,677 κάποιου που με αγαπάει. 526 01:09:02,154 --> 01:09:03,120 Μπορώ να χαλαρώσω; 527 01:16:33,125 --> 01:16:35,280 Και έτσι τελείωσε τώρα, Ιωάννα μου,... 528 01:16:36,440 --> 01:16:38,015 να σου πω ότι σε περιφρονώ... 529 01:16:38,081 --> 01:16:39,721 δεν θα εξυπηρετούσε κανέναν χρήσιμο σκοπό. 530 01:16:40,052 --> 01:16:41,465 Λοιπόν, θα σας το γλιτώσω. 531 01:16:42,798 --> 01:16:43,831 Έχεις παίξει τον ρόλο σου... 532 01:16:43,885 --> 01:16:44,791 στο μικρό μου παιχνίδι. 533 01:16:45,680 --> 01:16:46,737 Είναι απλά και ταιριαστό,... 534 01:16:46,790 --> 01:16:48,400 ότι έλαβες κάποια ανταμοιβή. 535 01:16:50,064 --> 01:16:50,975 Αυτό το μικρό δώρο... 536 01:16:51,035 --> 01:16:52,977 είναι ένα δείγμα της άχρηστης ύπαρξής σου. 537 01:16:53,070 --> 01:16:54,312 Περιμένει στη μελέτη μου 538 01:16:55,845 --> 01:16:56,974 Αφού δεν υπάρχει ανάγκη,... 539 01:16:57,040 --> 01:16:59,000 για περαιτέρω συνομιλία μεταξύ μας. 540 01:17:00,201 --> 01:17:02,621 Θα σε αποχαιρετήσω τώρα... 541 01:17:03,502 --> 01:17:05,432 και προσευχήσου να... 542 01:17:05,541 --> 01:17:07,140 και η νεανική άγνοια... 543 01:17:07,353 --> 01:17:08,807 δεν θα σε σταματήσει... 544 01:17:08,857 --> 01:17:09,631 από τη χρήση... 545 01:17:09,704 --> 01:17:11,588 το δώρο που θα σου κάνω... 546 01:17:12,447 --> 01:17:14,280 όπως έχω σκοπό. 547 01:17:15,300 --> 01:17:16,253 Αντίο,... 548 01:17:17,060 --> 01:17:18,086 Ο Ιάσονας. 549 01:21:19,931 --> 01:21:21,097 Τι συνέβη; 550 01:21:22,783 --> 01:21:23,603 Τίποτα. 551 01:21:25,960 --> 01:21:27,223 Ήταν ένα ατύχημα. 552 01:21:30,083 --> 01:21:32,117 Να καλέσω την αστυνομία; 553 01:21:33,307 --> 01:21:33,877 Όχι,... 554 01:21:35,297 --> 01:21:37,551 θα κάνουν μόνο ανόητες ερωτήσεις. 555 01:21:39,063 --> 01:21:39,743 Απλά,... 556 01:21:40,520 --> 01:21:42,007 αφαιρέστε το. 557 01:21:44,301 --> 01:21:45,188 Άντριου Γκρίφιν. 558 01:21:46,728 --> 01:21:49,222 Το δείπνο θα σερβιριστεί τη συνηθισμένη ώρα. 559 01:21:55,350 --> 01:21:56,503 Ναι, κυρία. 560 01:23:22,426 --> 01:23:30,426 -- Υπότιτλοι από Enriveramass, 2025 --